Mise à jour du 28 avril 2000.  Suite a l'éruption du 26 avril une notification de la préfecture de Catania est intervenue dans l'après-midi du 27 avril interdisant l'accès vers les cratères et obligeant les touristes accompagnés des guides de l'Etna a ne pas dépasser l'altitude de 2700 mètres.

Aujourd'hui, Charles Rivière, et Roberto CLOCCHIATTI, CEA-CNRS, Saclay, France nous avons effectués une brève visite au refuge Torre del Filosofo, le cratère Sud-Est est inactif, ont remarques une légère émission intermittente de vapeur sur la bordure occidentale du cratère. La Bocca Nuova émet un dégazage important nous entendons par moment des explosions. Le cratère Nord-Est est aussi le siége d'un dégazage. 

Mise à jour du 26 avril 2000.  Ce matin a 04H15 (GMT) le cratère Sud-Est était le siège de fortes émissions de vapeur blanche et de nuages de cendres brunes, à 4h55 (GMT) environ commençait la phase paroxysmale avec des fontaines de lave atteignant plusieurs centaines de mètres, l'intensité maximale était atteinte vers 5h05. Le nuage de cendres et de petites scories était dirigé 170° SE. Au plus fort de l'activité le matériel lavique montait verticalement à l'aplomb de Torre del Filosofo. Des bombes de 0,5 à 1m de diamètre sont tombées tout autour du refuge jusqu'à cinq cent mètres en contrebas du refuge en direction sud. Les scories légères et des cendres sont tombées dans la zone comprise entre Monte Rosso et Fleri à 5h30 (GMT). Ce 51ème paroxysme a été de brève durée il s'achevait à 5h20 (GMT). Au cours de la phase paroxysmale s'est ouvert le long de la fracture sud, à mi-pente une nouvelle bouche à partir de laquelle sortait une coulée dirigée vers le cratère de 1971. Cette coulée était encore active à 6h45 (GMT). Une partie du cône sommital à été partiellement décapité lors du paroxysme, par contre aucune activité ne s'est manifestée au "Sudestino". Pendant tout ce temps la Bocca Nuova a tranquillement continué son dégazage accompagné d'anneaux de fumée. Toutes les observations décrites ci-dessus ont été réalisés par Charles Rivière, et Roberto CLOCCHIATTI, CEA-CNRS, Saclay, France.

La télévision Italienne a rapporté au informations du soir qu'un avion de ligne décollant de Catania avec 143 personnes a bord s'est retrouvé dans le nuage de cendres, cet avion a du retourné d'urgence se posé avec le cockpit fissuré par les projections.

Mise à jour du 25 avril 2000.  Visite de la partie sommitale aujourd'hui de Charles Rivière, et Roberto CLOCCHIATTI, CEA-CNRS, Saclay, France;  la Bocca Nuova a montré une activité de dégazage continue avec la formation fréquentes d'anneaux de fumée. Vers 11H30 (GMT) une forte explosion provenant de la Bocca Nuova a été entendue du Belvédère.

Entre 09H00 et 11H40 (GMT) du cratère Sud-Est se sont échappés de  faibles "bouffés" de vapeur blanche très vite dispersées par un vent violent venant d'Ouest. A partir de 11H40 on a observé l'émission de cendres rougeâtres constituées de matériel ancien. Assez espacé au début ces émissions se sont intensifiées a partir de 12H20 (GMT) à un rythme de une a deux par minute. A partir de 14HOO cette activité a cessé jusqu'a 15H00 fin de nos observations. Pendant tout ce temps aucune manifestation n'a été visible au "Sudestino".  A partir de la tombée du jour vers 7h (GMT) des lueurs rouges sont observées de Taormina à la base du SE sur la fracture nord, une coulée lente était visible de l'autoroute vers 23 h (GMT).

Mise à jour du 23 avril 2000.  Visite de la partie sommitale aujourd'hui de Claire et Hervé CHARLES,  Bruxelles, Belgique et de Charles Rivière, depuis ma dernière visite du 12 mars le cratère Sud-Est a complètement changé,  l'élargissement de sa base et la raideur de la pente coté Est du cratère est vraiment impressionnant. Nous nous sommes rendus sur le "Sudestino" l'intérieur est ouvert par deux brèches d'Est en Ouest, de ces deux ouvertures est sortie la lave lors de la dernière éruption du dimanche 16 avril. A l'intérieur du cône sur la partie Sud-Ouest se trouve des fissures recouvertes de soufre et produisant un dégagement de chaleur important.

Toute la journée la Bocca Nuova un dégazage important et dans l'après-midi  l'activité régulière de dégazage a augmenté avec des panaches beaucoup plus important.

Vers 16H00 quelques fumées grises sont apparues sur le haut du cratère Sud-Est provocant une inquiétude pour les touristes présents près du refuge accompagnés par les guides de L'Etna Sud, car au même moment se trouver sur le point le plus haut du cratère trois personnes Slovaques qui bravant tous les dangers ont faits l'ascension avec un risque d'explosion pouvant survenir a tout moment!

Photographies exceptionnelles prisent par Hervé CHARLES (photographe a Bruxelles) depuis le cratère de 1971 le 16/04/2000, vous pouvez regarder  toute une série de photos du départ du "Sudestino" au paroxysme du Sud-Est sur le lien "Photo du 16 avril".

Mise à jour du 18 avril 2000.  Nouvelle visite de Hervé CHARLES,  Bruxelles, Belgique et Jean Pierre KLOSTER, France de la zone sommitales  le lundi 17 avril, leurs observations réalisés le lendemain du cinquantième évènements démontrent la violence de ce paroxysme, les alentours du refuge Torre del Filosofo situé a environ 1000 mètres du cratère Sud-Est sont parsemés de très grosses bombes projetées lors de l'éruption. Il n'est pas étonnant dimanche que les personnes présentent près du refuge se sont empressés de quitter les lieux, celle-ci se trouvant dans l'axe des projections. A l'emplacement du "Sudestino" il subsiste encore deux petites coulées s'écoulant sur quelques mètres.

Mise à jour du 16 avril 2000.  Les phénomène décrits ci dessous ont été observés par Hervé CHARLES,  Bruxelles, Belgique et Jean Pierre KLOSTER, France. Dans la matinée du 16 avril vers 09H00 (GMT) le "Sudestino" continu de produire des petites explosions stromboliennes et dans le même temps plusieurs petites coulées sortent de ce cône en direction du refuge Torre del Filosofo et de la Valle del Bove.

Peu a peu il c'est construit un "hornitos" sur le "Sudestino" vers 09H45 (GMT) Hervé et Jean-Pierre observent l'effondrement de "l'hornitos" du haut du cratère de 1971 ou ils se sont installés pour observés l'activité (Pour information le cratère de 1971 se trouve à l'Ouest a une distance d'environ 300 mètres du Sud-Est) quelques minutes plus tard une brèche assez large s' ouvre sur le "Sudestino" et libère un flot de lave et s'écoule rapidement dans la direction Ouest entre le refuge et le cratère de 1971, les petites explosions font placent très rapidement a des fontaines de lave.

L'activité s'amplifie de plus en plus et c'est maintenant au tour du cratère Sud-Est qui a son tour entre en éruption et émet des explosions de cendres noires et part la suite celle-ci se transforment rapidement en fontaines de lave. Vers 12H30 (GMT) l'éruption est a son point le plus fort, le panache de fumée grise qui s'élève au dessus du cratère a une hauteur d'environ cinq kilomètres.

L'activité explosive se calme vers 13H00 (GMT), pendant toute la durée de l'éruption, Hervé et Jean-Pierre sont restés sur le cratère de 1971 ou de nombreuses projections sont passées au dessus d'eux et quelques "galettes" de lave sont tombées très près de leur lieu d'observations.

La durée de cette nouvelle éruption est d'environ quatre heures ce qui en fait une des plus longues depuis la reprise du cratère Sud-Est le 26 janvier, la durée et aussi le fait que la dernière éruption c'est produite il y a maintenant dix jours.

Mise à jour du 15 avril 2000.  Le cratère Sud-Est à fait une nouvelle éruption de courte durée ce soir vers 18H00 (GMT). Apparemment l' activité explosive de ce soir est beaucoup moins forte que les précédentes.

La bouche effusive appelée "Sudestino" au pied du cratère Sud-Est sur le flanc Sud a produit un écoulement de lave en direction de la Valle del Bove. A 03H00 (GMT) le 16 avril la lueur de cette coulée était toujours visible sur les images de la Web Cam du site Poséidon.

Mise à jour du 12 avril 2000.  Il est impossible de savoir (a part les indications fournies par les appareils sismiques) si une nouvelle éruption est survenue, le mauvais temps qui sévit actuellement sur la partie sommitale de l’Etna empêche toutes observations visuelles des cratères et ceci depuis la dernière éruption du 06 avril 2000.

Les quelques éclaircies montrent les sommets enneigés a part le cratère Sud-Est ou la neige fond rapidement compte tenu d'une température élevée au sol.

Un abondant panache de vapeur correspondant a un fort dégazage est visible sur la Bocca Nuova.

Mise à jour du 06 avril 2000.  Aujourd'hui en fin de matinée au alentours de 10H30 (GMT) est survenue une nouvelle explosion du cratère Sud-Est de courte durée mais d'une intensité assez forte (une des plus fortes a ce jour depuis la reprise du 26 janvier 2000).

Après trois jours de mauvais temps accompagné de chutes de neige sur la partie sommitale rendant toutes observations de l'activité difficile, d'ailleurs il semblerait qu'une explosion ce soit produite il y a trois jours car de nombreuses personnes affirment avoir aperçus des retombées de cendres dans l'après-midi au dessus de Taormine situé au Nord-Est du volcan, malheureusement il n'est pas possible d'indiquer la provenance de l'explosion à cause des mauvaises conditions atmosphériques sur la zone des cratères.

Aujourd'hui, dans les premières minutes le cône au sommet du cratère Sud-Est a produit des émissions de cendres pour devenir quelques minutes plus tard un important panache de fumée noire sortant du cône et de la fracture Nord du cratère Sud-Est, l'intensité des explosions devenant de plus en plus forte au fur a mesure, dix minutes plus tard des fontaines de lave était propulsées a une hauteur assez importante environ 250-300 mètres (comme le montre les clichés de la caméra du Sistema Poséidon) L'activité la plus importante a eu lieu a la fracture Nord avec des écoulements de lave en direction de la Valle del Bove, apparemment il y a pas de rupture sur la fracture du coté Sud. 

Mise à jour du 01 avril 2000.  Ce matin vers 07H40 (GMT) c'est produit la quarante sixième explosions du cratère Sud-Est, dans un premier temps une fumée blanchâtre est apparue sur la partie haute du cratère celle-ci a fait place a des débourrages de vieux matériels accompagnés de panaches de fumées noires (3 en dix minutes). Au pied du cratère, sur la fracture Sud une coulée de lave avec un panache de fumée blanche formé par la condensation est sortie en direction du Sud-Ouest. Vers 08H40 (GMT) l'activité au sommet c'est intensifiée, les explosions sont devenues de plus en plus forte pour produire de très belles fontaines de lave d'une hauteur de 200 mètres, la coulée a ce moment a pris une ampleur plus importante pour se diriger toujours en direction Sud-Ouest, sur la fracture Nord, les écoulements partaient en direction de la Valle del Bove .

A 09H40 (GMT) l'activité explosive était terminée.