Mise à jour du 16 février 2001.   Aujourd'hui Bernard, Catherine Deflandre, (Paris), Isabelle et Paul Marie Dupuis (Rennes) se sont rendus en direction des cratères sommitaux. Ils se sont approchés de la fracture Nord du cratère Sud Est qui laisse échapper un petit écoulement de lave. Lors de la marche pour contourner le cratère Sud Est, ils entendent distinctement et aperçoivent des explosions provenant de la Bocca Nuova qui émet des cendres brunes. L'ascension est rendue difficile par de nombreuses plaques de neige qui s'effondre sous leurs pieds, parfois ils se retrouvent dans la neige jusqu'à la taille.

Le débordement se situe vers 3100 mètres, au même endroit que lors de ma dernière visite à la fin du mois de novembre et début décembre. La coulée qui se dirige vers la Valle del Bove, semble aujourd'hui être en train de se consolider. Elle est encore chaude et forme un amoncellement de plaques de lave superposées. Le manque de temps pour pouvoir revenir avant la tombée de la nuit à Sapienza, ne leur permet pas d'atteindre la bouche effusive.

Mise à jour du 6 février 2001.  L'activité des cratères sommitaux et surtout celle de la Bocca Nuova continue à s'intensifier. Elle est aujourd'hui caractérisée principalement par d’abondantes émissions de cendres noires riches en matériel frai. En début de matinée une série d'explosions violentes se sont produites, comme le montre la photographie ci dessus. Ce phénomène va se répéter plusieurs fois dans la journée. En soirée, à la tombée de la nuit, des lueurs rougeoyantes sont visibles à l’aplomb de la Bocca Nuova.

Mise à jour du 2 février 2001.  L' activité strombolienne a continué, comme dans les jours précédents, à la Bocca Nuova. Dans la nuit du 2 février entre 01h00 et 02h00 (GMT), l’activité va progressivement s’accroître, les explosions deviennent de plus en plus intenses et fréquentes. Le rougeoiement lié à l'activité strombolienne est nettement visible sur les images le la web-cam, sur le site de Poseïdon. Les projections de matériaux incandescents atteignent la centaine de mètres au dessus du bord du cratère. Aujourd'hui la forte émission de vapeur, en partie liée aux précipitations des jours précédents, et le mauvais temps qui règne sur les sommets, rendent l’observation difficile. Toutefois le niveau du magma semble être assez haut dans le conduit. La bouche active devrait se situer à une profondeur inférieure à la centaine de mètres.

Mise à jour du 1 février 2001.  La coulée de lave qui est sortie, tout au long de la semaine dernière, de la fracture Nord du cratère Sud Est en direction de la Valle del Leone semble arrêtée.

Tout comme la dernière coulée émise fin novembre cette dernière s'est écoulée pendant quelques jours en direction de Valle del Leone puis s’est arrêtée. Aucune activité explosive n’est venue prendre le relais des coulées comme dans la période Janvier-Juin 2000.. L'activité des cratères sommitaux et surtout celle de la Bocca Nuova est aujourd'hui caractérisée principalement par d’abondantes émissions de vapeur et de cendres brunes. Ce phénomène est amplifié par une augmentation de l'humidité atmosphérique et par l'infiltration d’eau provenant des chutes de neige de ces derniers jours.