Le volcan Lanin est situé au sud-est du parc Villarrica (coté chilien) et dans le parc Lanin (coté argentin). Son ascension s'effectue généralement du coté argentin et requiert une bonne pratique de la haute montagne en raison de ses imposants glaciers à son sommet. Sa dernière activité recensée date du XVII^e siècle. En plus de son cratère principal d'environ 1 km de diamètre, il dispose d'un second cratère nommé Puesco sur son flanc nord-ouest.

Nous serpentons tranquillement pendant une bonne heure dans la forêt avant d'attaquer un long raidillon qui débouche sur un large plateau de scories. Il faut ensuite traverser cette étendue offrant des points de vue sur le volcan Lanin et nous aboutissons au bord de la Laguna Verde.

Ceci n'est qu'une des nombreuses étapes permettant de traverser en plusieurs jours le parc et rejoindre le volcan Villarrica.